Choix de la politique de normalisation

Dans le monde entier, des organismes publics entreprennent d'inclure les standards Open XML et ODF dans leur politique de normalisation. Le choix et l'interopérabilité entre standards ouverts sont deux facteurs qui garantissent la réalisation de l'innovation dans des conditions optimales.


1er février 2008
Le Massachusetts adopte Open XML
Un article dans l'édition de février de The Metropolitan Corporate Counsel, « The Power Of Choice : Massachusetts Wisely Embraces Multiple Document Format Standards To Drive Greater Competition And Innovation » (Le pouvoir du choix : le Massachusetts adopte largement plusieurs standards de format de document pour accroître la concurrence et l'innovation), couvre les détails expliquant pourquoi et comment l'État du Massachusetts a décidé d'inclure Open XML dans ses standards de format de document. Pour commencer, seul le format ODF (Open Document Format) avait été adopté ; toutefois, après des années de discussion, le Massachusetts a finalement accepté d'inclure également des standards concurrents, en particulier Open XML en plus d'ODF. D'après les auteurs, Francis M. Buono et McLean Sieverding, « le Massachusetts est devenu plus transparent et démocratique, les hauts fonctionnaires du gouvernement sont finalement arrivés à une conclusion plus rationnelle permettant de disposer de plusieurs standards interopérables afin de servir les besoins uniques de divers utilisateurs, ce qui conduira à un choix, une concurrence et une innovation encore plus élevés ».

13 décembre 2007
L'État de Floride rejette la préférence pour ODF
En décembre, l'assemblée législative de la Floride et le CIO council (conseil des DPI) ont rejeté les mandats concernant Open Document Format (ODF) et Open Source (OSS) et ont recommandé que les décisions en matière de technologie soient basées sur le mérite et non sur un mandat. En outre, ils ont déclaré que les économies financières, entre autres arguments, sont inexactes et que d'importantes bases de données héritées en arrière-plan s'avèrent être le vrai défi des informations verrouillées.

24 août 2007
Les États-Unis votent l'adoption (avec commentaires) d'Open XML
Le 23 août, le comité de direction de l'INCITS (l'association américaine de normalisation) a annoncé le résultat de son vote sur la question de l'approbation d'Office Open XML d'Ecma comme norme ISO/CEI. Le comité a voté « Oui, avec commentaires ». Les résultats du scrutin étaient comme suit :

  • 12 Oui : Apple, Ministère américain de la Sécurité nationale, Electronic Industries Alliance, EMC, GS1 United States, Hewlett-Packard, Intel, Lexmark International, Microsoft, NIST, Sony, Ministère américain de la Défense.
  • 3 Non : Oracle, IBM, Farance Inc.
  • 1 Abstention : IEEE.

Ces résultats satisfont au critère d'une majorité aux deux tiers requise pour établir la position américaine lors d'un vote international. En 2004, l'Union européenne avait recommandé la transition de Microsoft vers des normes de document ouvertes. Le vote américain constitue une étape pour mettre Open XML sous le contrôle de l'organisme de certification ISO/CEI. Comme elle l'a déclaré, ECMA International travaillera avec les États-Unis et tous les pays qui soumettent des commentaires afin de résoudre cette question lors d'un vote à la réunion des résolutions, indépendamment du résultat du 2 septembre.

22 août 2007
L'Allemagne vote l'adoption (avec commentaires) d'Open XML
Le responsable Information Technology et le comité chargé des standards en matière d'applications informatiques (NIA) sélectionné de l'institut de normalisation allemand (DIN) se sont rencontrés le 21 août 2007 à Berlin pour discuter d'Office Open XML à l'issue de mois de préparations intensives. La réunion regroupait des représentants de fournisseurs de logiciels, de développeurs d'applications, d'instituts scientifiques, d'organismes publics et de ministères. Après un long débat constructif sur les commentaires soumis, le comité a décidé d'approuver l'adoption du projet de la norme ISO/CEI 29500 avec des commentaires. Le NIA met l'accent sur le fait que l'approbation du format Open XML inclut plusieurs suggestions d'amélioration qui seront intégrées dans le processus de standardisation.

Gerd Schürman, directeur de Fraunhofer FOKUS eGovernment Laboratory, a justifié le vote du NIA en ces termes : « Le processus de standardisation d'Open XML en tant que norme ISO démarrera maintenant et aboutira à l'avancée technologique des deux standards, Open XML et ODF 1.0. » Conforté par la décision du NIA, Microsoft a déclaré : « Le vote en faveur d'Open XML et les commentaires constructifs émis par les experts de l'industrie, des sciences, du secteur public et de la politique nous encouragent à continuer le développement d'Open XML pour le bénéfice de nos clients » (Michael Grözinger, responsable national de la technologie, Microsoft Allemagne).

L'aval de l'Allemagne constitue une étape supplémentaire vers l'accès ouvert des organismes publics, entreprises et développeurs à un standard de documents ouvert, indépendant de toute plateforme, conçu pour être à compatibilité descendante avec des milliards de documents existants et qui sera sous l'égide d'un organisme international de normalisation.

Pour plus d'informations, consultez le communiqué de presse repris ci-dessous :


1er août 2007
L'État du Massachusetts inclut Open XML et ODF dans sa stratégie
Le modèle ETRM (Enterprise Technical Reference) 4.0 révisé de l'État du Massachusetts comprend maintenant ECMA 376 Office Open XML (Open XML) et OASIS ODF 1.1 (ODF). Le Massachusetts a opté pour des formats de document ouverts basés sur XML en incluant les deux standards dans son modèle ETRM. À l'occasion d'une déclaration publique, les représentants de l'État annoncent que le « Massachusetts est le premier État à adopter une politique encourageant les formats de document XML ouverts. L'État a défini le cadre pour une nouvelle façon novatrice de veiller à ce que son gouvernement fonctionne plus efficacement au bénéfice de ses citoyens. »

Plus d'informations sur le blog de Doug Mahugh


24 juillet 2007
Le corps exécutif US de l'ISO s'apprêtent à voter en faveur d'Open XML, avec des commentaires
Le corps exécutif d'INCITS a décidé de proposer un bulletin d'« approbation avec commentaires » au cours de sa réunion du 19 juin. Il arrêtera sa décision sur la position qu'il propose avant la date limite du 2 septembre.

Doug Mahugh fournit des détails supplémentaires à ce sujet sur son blog.


10 juillet 2007
Un groupe de normalisation suisse inclut Open XML et ODF à sa stratégie
eCH est l'organisme responsable en Suisse de la normalisation dans le domaine du e-government. Sa plus importante publication est SAGA.ch, un recueil de standards. Le gouvernement fédéral suisse a déclaré obligatoire l'adoption des standards de SAGA.ch dans ses services mais aussi dans les cantons, villes et municipalités. La dernière version de SAGA.ch intègre les normes Open XML et ODF.

Lire le communiqué de presse [en allemand]


4 juillet 2007
L'administration des archives nationales britanniques signe un accord de conservation numérique

Lire l'article


2 juillet 2007
La Bibliothèque nationale britannique soutient Open XML
Conférence de la British Library sur Open XML—Adam Farquhar de la British Library souligne l'importance d'Open XML, notamment en matière d'archivage à long terme des documents. La British Library et l'US Library of Congress ont toutes deux joué un rôle capital dans la normalisation d'Open XML chez Ecma. Ces deux institutions ont mis en avant des points d'importance pour la communauté des bibliothécaires et des archivistes.


25 juin 2007
Le Danemark adopte Open XML et ODF comme standards ouverts
Le Danemark, qui compte parmi les pays de premier plan en termes d'utilisation de standards ouverts, rendra sept jeux de standards obligatoires à partir du 1er janvier 2008. Open Document Format et Ecma Office Open XML seront obligatoires pour une période d'essai initiale d'un an à compter du 1er janvier 2008.


11 mai 2007
L'organisme de normalisation allemand crée un nouveau groupe de travail chargé d'étudier l'interopérabilité
L'organisme de normalisation national allemand (DIN) a constitué un groupe de travail qui s'intéressera à la conversion des formats de documents en vue de l'interopérabilité. Il envisage de créer : « un rapport technique détaillé sur la méthode de traduction entre les deux standards de document Office Open XML (Ecma 376) et ODF 1.0 (ISO/CEI 26300) afin de prendre en charge l'interopérabilité entre les deux formats. »

Lire le communiqué de presse


4 avril 2007
La Malaisie met un terme aux conflits de formats
Datuk Dr Mohamad Ariffin Aton, responsable de Sirim, a mis fin au processus d'approbation de format ODF (Open Document Format) comme standard malais.

Lire l'article
Blog de Doug Mahugh